Lilly Pulitzer set out to create her own happiness, opening a juice stand in Palm Beach. In need of an everyday uniform, she asked her dressmaker for something to camouflage splashes of citrus juice.